For some reason the full error message didn't get displayed properly in my original post. Here's the error message:
Error installing '.ipa', ERROR: Error Domain=com.apple.dt.CoreDeviceError Code=3002 "Failed to install the app on the device." UserInfo={NSURL=file:///.ipa, NSLocalizedDescription=Failed to install the app on the device., NSUnderlyingError=0x600007c12850 {Error Domain=com.apple.dt.CoreDeviceError Code=3000 "The item at .ipa is not a valid bundle." UserInfo={NSURL=file:///.ipa, NSLocalizedFailureReason=Failed to read the bundle., NSLocalizedDescription=The item at **********.ipa is not a valid bundle.}}}
Domain: com.apple.dt.DVTCoreDevice
Code: -1
User Info: {
DVTErrorCreationDateKey = "2023-09-25 14:12:03 +0000";
}
System Information
macOS Version 13.6 (Build 22G120)
Xcode 15.0 (22265) (Build 15A240d)
Timestamp: 2023-09-25T10:12:03-04:00