There are similar NSFont API’s for getting system/SF font. Use of these APIs are supported in all Macintosh apps.
doughill
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
FWIW, Apple generally doesn't license their built-in fonts to be downloaded/copied and then adding those font binaries to your app.
If you are looking to include a font binary in your app, be sure to check the license information to make it's OK to do so.