I had an app in mind with a similar use case where an element/view/node would be always fixed to POV but I did not find a way to achieve it. I will follow this thread and hopefully we find a way to achieve it. I suppose there will be multiple use cases, especially games, where you would want something like a heads up display, fixed and always visible.
Fingers crossed we find a way to do it! :)
darescore
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
One thing to add is that this game is for visionOS