Out of desperation I've resorted to this: I use the Outlook app on my iPhone to do the search. It will return a list of search results that includes the message date and Outlook folder where the message is stored. Not great, but at least I can get to the neighborhood of the message I'm looking for.
cjneil
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution