Same issue. In my case, I'm trying to test a Flutter app for personal purposes with a free Developer account, using:
iPhone XS, iOS 16.4.1
Xcode 14.2
MacBook Air (M1, 2020), macOS Monterey 12.6
Flutter 3.7.7
VS Code 1.77.3
Any news about this? Also, I wanted to highlight that last time I update Xcode, I spend like 2 weeks to fix tons on compatibility issues between VS Code, Flutter and Xcode itself.
So, I really hope that I do not have to update Xcode again and struggling a lot to make things work. Cheers!