I have a Mac Mini 2018 with two monitors. After upgrading to Big Sur the monitor plugged in with a USB C to HDMI converter was recognized, but the one plugged directly into the HDMI port wasn't. Turning the computer off completely and then restarting fixes the problem for me, but it's happened a couple of times now and is really annoying.