Here are some pointers that helped me free up space:
If you have TimeMachine enabled. Then delete snapshots
If you actively use Docker, then highly recommended to delete older snapshots using docker system prune -a
If you use Xcode then look for different versions that might be taking up space
TSociety
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution