I am also facing the same issue. Using Safari version 16.6 and Manifest V3. Added matches array to externally_connectable object correctly, still not able to receive the message in the web extension from the webpage.
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I was using http webpage to send message, but safari doesn't allow websites without https to send message to the extension.