I was using http webpage to send message, but safari doesn't allow websites without https to send message to the extension.
Shemin
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
I am also facing the same issue. Using Safari version 16.6 and Manifest V3. Added matches array to externally_connectable object correctly, still not able to receive the message in the web extension from the webpage.