Same here - since installing Monterey on my mid-2015 15 inch MBP my Bluetooth keyboard loses its pairing after a few hours of (keyboard) standby. I have to delete it from Bluetooth devices and re-pair it. Previously I could just hit one of the keys, and, after a couple of seconds, the Mac would recognise it.