Hi - I registered just to share my workaround as this audio popping issue has been beyond annoying... from my testing using a 3rd party audio driver stops this issue... I installed an app call Boom 3D and all pops are gone in speakers / headphones etc.
Boom 3D is designed to enhance audio output. I have all the app audio enhancement features turned off - as I don't want my audio modified but there are 0 pops when using this audio driver / app.
https://www.globaldelight.com/boom/
They have a trial so test it out if you want.