Even I am facing this problem since updating to ios 14, I came to know that the issue is in bluetooth, if bluetooth is on wifi doesn't work, so if I stop bluetooth from control center or from settings wifi starts working properly.
Hope apple fixes this issue soon.
I'm using an iphone 7 plus.