Hello everyone, here I open a post about a serious bug of the APFS Encrypted filesystem which apparently is affecting many users. Suddenly, my external drive (WD 5TB portable) stopped mounting correctly. It asks me for the password, I enter it correctly, it tells me that it is incorrect (while it is), I re-enter it and after a couple of seconds the screen disappears but the disk is not mounted on the desktop. I use Monterey 12.1 on a 16 ”i9 MBP. With disk utility I see the partition (occupied for 1.46 TB) but I cannot use it, since it gives me (com.apple.DiskManagement.disenter error 49218). Has anyone solved the problem? Is there any tool that allows me to mount the disk to copy the data? Is it possible that there is such a big bug and Apple does nothing? Thanks everyone for the answers.