I was having the exact same problem as you. I went to EQ in settings and mine was set on “off”. I switched it to literally anything else and it fixed it right away!! My music is now playing and it doesn’t crash.
Penelopeak
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution