I just dealt with support about this problem. It appears that apple has removed this functionality for all non-mac displays. I am hoping that this can be addressed in a firmware update somewhere along the way, since I can't afford to shell out $5000+ for an apple display.
OneBadPig
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution