I am also facing the same problem. During unlock wanted to show a NSWindow. My custom mechanism is invoked but on unlock screen only popup screen displays with black background.
Through SFAuthorizationPluginView only a fixed size of rectangler subview is available.
Is there any wasy through which we can display a custom window during unlock ?