Hey,
I think I wasn't clear in my explanation. The shadow are hidden even when the occlusion mesh are not between the headset and the ground. Maybe the shadowmap is rendered from another view point that is also taking into account the occlusion mesh? In my example, I was able to make it appear when I added an offset of around 2.5meters downwards on the ground occlusion mesh.
Will do, thanks!