my device is set to the United States and got the same alert
I simulate this case American Express test cards can only support device regions that are set to the United States.
Your Issuer Does Not Yet Offer Support for This Card
Learn more about currently supported cards, or ask your issuer if they offer cards that support Apple Pay