Hello again,
Thanks for the quick replies!
As mentioned previously, after downgrading to Xcode 14.3.0 it worked just fine. Thus, I would recommend this as a temporary solution. I just file the bug report (FB13192247).
Best regards
MichelHeinz
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution