Just registered here especially for this topic.
A few months ago I bought a new Ultra Wide Dell monitor. I have a MacBook on Intell chip and everything was fine with monitor and mac. Super clear and vivid picture, perfect fonts rendering, and so on.
But just a few days ago I got a Mac mini with M1 chip and after connecting it to my monitor I was shocked. Blurry fonts and icons and as a result eye strain and headache. I simply can't work.
This is just awful. And it was made by intention. Why? Why do I need to spend extra money on the 4k monitor which is not needed for me?
This is just insulting for your users.
Fix it!