I was facing the same issue. The update works when you wear the watch in hand and try pairing it with ur phone.
Next it checks for the update.
Now charge ur watch and let the update get downloaded. 😊
Madhusiva
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution