I created a demo Xcode project, it can reproduce the crash easily.
Please follow the 'STEPS TO REPRODUCE THE CRASH' below:
Archive the demo project with Release configuration and Xcode15.3 or later versions
Export ipa with adhoc.
Install it on your real devices(iPhone or iPad).
Launch the app.
Press 'Parse PDF' button, then App will crash.