I'm using macOS 13.1 and had the same problem. I followed the instruction in https://developer.apple.com/metal/tensorflow-plugin/, and tensorflow-deps 2.10, tensorflow-macos 2.11, tensorflow-metal 0.7.0 were installed originally.
I re-installed tensorflow-deps 2.10, tensorflow-macos 2.10 and tensorflow-metal 0.6.0, then I could import tensorflow. (matched the version of tensorflow-deps and tensorflow-macos and downgraded tensorflow-metal as suggested above.)