I too have the same exact need: If the recipient has an iPhone, send an iMessage. Else send SMS.
Did you resolve the issue? What was your solution?
K-10
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution