Carl-Olsen: I installed XCOde 13.3.1, and have Monterey 13.3.1 installed. I downloaded the command line developer tools and used the Apple Installer provided to install it. Having the same problem.
You say you installed the command line developer tools manually. What did you do, to do that? That is something extra from just using the Apple Installer?