My research on this is pointing at LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS, macros like @executable_path are not expanded and the app is not finding the framework.
The question is, what security policy is not allowing @ path expansions? and how is SIP related to this?