I have the same problem. If I use the iCloud file sync and open the same project on my iPad pro, it works just fine. Then I come back to the M1 MBP and it fails.
If, on the other hand, I try to "Run" the app, all I see is this (again, on the Mac, the iPad works fine)