Am experiencing this issue on a MacBook Pro (13-inch, 2017, Two Thunderbolt 3 ports). Applications crashing regularly. Did a clean install of MacOS Montery incl. re-formatting the disk about half year ago. Also NVRAM reset. Issue disappeared for a month or two but returned (though less crashes than initially till now). Currently running 12.2.1.
My Windows machine at the office is more stable :-(