I didn't solve this because I no longer work on that project. They've also since replaced my library with WebRTC.
This issue may or may not be present in modern versions of macOS — I haven't built anything related to CoreAudio since 2019.
Grishka
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for