I know this is old but recently happened to me after upgrading to Monterey 12.6. The reason was because XCode was not properly installed and was fixed with:
xcodebuild -runFirstLaunch.
Source: https://github.com/Homebrew/discussions/discussions/3725#discussioncomment-3783261
Worked perfectly for me.
FuriousChief
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution