I had the same issue... While I was searching in the forums I found out that the default DNS settings are may causing this problem.
For example you can add the Cloudflare DNS Servers 1.1.1.1 and 1.0.0.1 to your DNS settings. This should resolve the download issue.
Hope it helps!
DamianBender
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution