I am having the same issue. iPhone 13 pro max on a Honda Civic 2017. The CarPlay shows up when I plug it in but as soon as I touch a button it crashes. I tried everything from unpairing all my devices on the car and phone, tried a different cable..reset my phone.