The issue has been found after testing by users, but theres no solution yet.
The thrown error is: "Error: Uncaught (in promise): UnknownError: Connection to Indexed Database server lost. Refresh the page to try again",
This error is referencing to this already reported bug: https://bugs.webkit.org/show_bug.cgi?id=197050
Somehow it also tells, that with iOS 17.4.X this issue has been increased much more, because before we didn't have this kind of issue.
Beanconqueror
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution