Same issue since upgrading my machine to Sequoia.
I'm following the guidelines from the Chromium browser (https://www.chromium.org/administrators/configuring-policy-for-extensions/) in order to try to set some custom policies for my web extension.
I've tested on both Sequoia & Big Sur, and Sequoia seems to be the only affected version.
Arthur-C-D
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution