Same, running on MacBook Pro 16 M3 Max Late 2023, Sonoma 14.1.1
searching online it just seems Playgrounds in general has been unstable for years :(. However, I would expect it to work with the Apple provided playgrounds for learning to code at least... ugh