I checked Big Sur 11.6, but the issue is still present.
But I received feedback from Apple Dev Team. They said that the issue has been resolved in macOS 12 beta 4. I checked this macOS version and confirm that debugger performance is the same as in Big Sur 11.2.1.
iOS 15 beta 8 still reproduces this issue.