I'm encountering the same issue. It works fine on Xcode 15.4, but not on Xcode 16. In Xcode 16, the path/to/my/app.xcresult/Staging/1_Test folder does not contain an Attachments folder, whereas in Xcode 15, the Attachments folder is created as soon as the tests start.