Hello David,
I had a similar issue when using sandbox user as the user of the iPhone. For me the fix was using sandbox user only in Settings->App Store-> Sandbox account, while the iPhone user (Settings->Apple ID) was a regular (not sandbox) user.
Ainos
Users receive reputation points by contributing quality content to the forums.
Posts include post and replies published on the forums.
Post authors can mark replies as Accepted to indicate successful solutions.
Apple Developer Forums admins can mark replies as Apple Recommended to indicate an approved solution
Last seen
User for
Post
Replies
Boosts
Views
Activity
The same here with Xcode 13.2.1. Please take care of this - it is a serious impediment!