Hello everyone,
I want to provide Chinese localization for my app used in both chinese-simplified and chinese-traditional.
I've chosen "Chinese (zh)" localization in Xcode. It works well for Chinese-simplified but Chinese-Traditional doesn't fall back to Chinese. Instead, english strings are displayed.
Is it normal or is it a bug?
Is it possible to have one chinese-strings file used for both simplified and traditional Chinese?
Aren't Chinese Simplified and Chinese Traditional two distinct languages? Why would you want a single strings file for both?
What is the primary language for that app?
I agree w/bbousquet, why one set of strings?
See Table B-4 in this document:
zh-HansChinese in the simplified script.
zh-HantChinese in the traditional script.
As a side issue, is this for mainland China? If so, have you looked at the requirements to sell a game there? Has anyone successfully obtained a permit to sell a game?
Doesn't Chinese Simplified and Traditional have only subtle differences in some words?
Just like US versus UK English.
