How to select MTKView for GPU frame capture?

I was never able to figure out what was causing my graphics to glitch out and stop working, so I ended up bypassing the problem for now by putting my UI tools in a separate window on the Mac. If I want to analyze the Metal GPU frame on this second window, how do I do that? The frame capture only seems to present information on the original window's MTKView.


Thanks