I have the same problem. Sometimes it works if you deinstall the app and install it again. Very strange bug.
I have the same issue, Apple should find us a solution soon.
as for me the primaryHome array is always (0) although it calls the
but even after perfect calling the primaryHome still (0) empty.
i have tried the HMUser functions as i thought the problem with the user privilages (although its the same user ID on both devices iOS and Apple TV) but there is not enogh details about it in apple i might say no details at all as they write (No overview available) and offcourse no tutorials or samples
mean while i have tried remotely as an admin from iPAD and it works although you cant edit or add any new homes unless you are connected to the same wifi network. so why this is difficult in appleTV?