I'm having the same issue. I can't even log in to the App Store, the log in modal window just hangs as soon as I hit "OK" and I have to force quit the store.
Console reports:
14/09/2015 19:49:07,845 storeaccountd[357]: -[ISURLOperation _logRequest:]: Sending request for https://init.itunes.apple.com/bag.xml?guid=B88D1200xxxx&ix=5
14/09/2015 19:49:23,898 storeaccountd[357]: XPC error for connection com.apple.backupd.sandbox.xpc: Connection invalid
14/09/2015 19:49:23,911 storeaccountd[357]: XPC error for connection com.apple.backupd.sandbox.xpc: Connection invalid
14/09/2015 19:49:23,940 storeaccountd[357]: XPC error for connection com.apple.backupd.sandbox.xpc: Connection invalid
14/09/2015 19:49:23,947 storeaccountd[357]: XPC error for connection com.apple.backupd.sandbox.xpc: Connection invalid