to post on apple store an app compatible for iOS 9.0 ?

Use Xcode 11.4's 'general/deployment info/target' project setting to apply a range of iOS version/SDK support to that app.

Be sure to test compatibility.

Question, tho, is why? The number of users fossilized that far back are so small as to make the effort nearly pointless.