Find out the I/O traffic for different Apps

Our company would like to write an App using XCode running on the latest version of iOS. It performs the following functions:

(1) Call API to find out all Apps running on the iPhone

(2) For each App, what are its inbound and outbound traffic volume

(3) Can I run an API to stop the inbound/outbound traffic for a particular App?