I'm trying to display two subtitles at the same time: English and Portuguese.
Although it seems to me that AVPlayer (https://developer.apple.com/documentation/avfoundation/avplayeritem/1389610-selectmediaoption) will allow only one per selection group...