Unable to deselect 'Cleared for sale' or remove a product from future sales

The "cleared for sale" box is inactive so I can't uncheck that box. I'd like to remove the product from future sales but I can't figure out how to remove them from future sales. We still support the product - we just don't want to sell it anymore.


The two sections that refer to removing products in apple's support document do not actually work for me. I can't uncheck the "Cleared for Sale" as described here. And, I don't want to do this, but I also don't even have the option to delete the in-app product as described here.


I've tried altering the product slightly to see if the checkbox becomes enabled in case it needs to be re-approved for removal or something like that??? I've tried creating a new version of my app to see if I could modify the in-app products (even though I know they aren't really tied to each other).


Thanks for any help you can provide!

Scott