Cannot filter Sales & Trends data app-wise

While we see data for the entire account, we cannot filter Sales & Trends data app wise. Every time we try to add an app in the account, it throws an error. This error is showing only for our account and not the client's account.


Can someone provide a workaround?