I seem unable to install the tvOS 13 beta either through the beta profile or through iTunes. Initially I tunes said it needed to install some additional software which it then started doing however nothing much happened after that other than requesting that XCode, iTunes and Configurator get shut down in order to complete the installation.
Anyone else having trouble?