The method described in Apple‘s docu https://developer.apple.com/documentation/avfoundation/avasset/presenting_chapter_markers does not seem to work for 3GPP timed chapter markers in a MOV file on macOS Mojave (e.g. a movie with a chapter track exported by Final Cut Pro). The markers itself (i.e. the AVTimedMetadataGroups) are correctly loaded for the stored language locale and show the correct times, but the values for chapterTypes title and artwork are both empty. It doesn‘t seem to be a timing issue during the load either.
Is the method described in Apple‘s docu valid for 3GPP chapter tracks on macOS MP4 files? Or do we need to extract the chapter titles from the chapter track by other means?