Draw Circle on NSImage

Hello,

I have not done much with images and drawing using CALayer, so I hope I'm asking this correctly. I have a image named "MyAppTemplate" and I want to draw a red or green dot in it's bottom right corner based on it's status. How would I go about doing this?


Thanks!